El portal multilingüe globalvoicesonline.org es un proyecto internacional que hace eco de lo que se denomina periodismo ciudadano - patrocinado y mantenido por el Berkman Center for Internet and Society de la Escuela de Leyes de la Universidad de Harvard-. El objetivo perseguido - según propia declaración de principios - es canalizar el creciente uso de los medios virtuales en cada una de las regiones que abarcan para conocer sobre la problemática vivida por la ciudadanía.En su último post, titulado Peru: Lack of Reconstruction Two Years After Earthquake del blogger peruano Juan Arellano (Perú: Falta de reconstrucción a dos años del terremoto traducido al español por Nicole Mitidieri) cita una de las notas de nuestro portal - difundida también a través del programa televisivo CONTACTO DIRECTO - referido a los magros avances en el proceso de reconstrucción post terremoto del 2007: DOS AÑOS DESPUES DEL TERREMOTO EN CAÑETE LAS PROMESAS SIGUEN LLEGANDO PERO LA RECONSTRUCCION NO (título traducido como The promises continue to arrive, but the reconstruction does not).
Un motivo más para seguir en esta senda del periodismo on line.
LEA EL ARTICULO EN INGLES: Peru: Lack of Reconstruction Two Years After Earthquake
LA TRADUCCION AL ESPAÑOL: Perú: Falta de reconstrucción a dos años del terremoto
LEA ARTICULOS RELACIONADOS:
*DOS AÑOS DESPUES DEL TERREMOTO EN CAÑETE LAS PROMESAS SIGUEN LLEGANDO PERO LA RECONSTRUCCION NO
No hay comentarios.:
Publicar un comentario