Esta semana el programa RUTA SUR de APROTUR CAÑETE nos lleva a la Cuna Primigenia del Arte Negro Nacional, San Luis de Cañete en la Región Lima.
En el marco de su 138º aniversario de creación política este es una apretada sintesis turística de su historia.
Si estas interesado en recorrer en cualquier momento del año este nuevo orgullo cañetano, no olvides:
APROTUR INFORMES Y CONTACTOS:
Tlf. (01) 3399-274
mail: sonelicas@hotmail.com
.
Hola Eduardo, hola amigos:
ResponderBorrarCON RUTA SUR HEMOS ELABORADO REPORTAJE SOBRE SAN LUIS:
http://www.youtube.com/watch?v=YsbY2xLEs44
Y EN ESE INTERIN NOS PLANTEAMOS LA SIGUIENTE INTERROGANTE, QUE ESPERAMOS NOS LA PUEDAN RESOLVER:
- Existe algun estudio sobre las letras y significación de las frases utilizadas por ejemplo en el TORO MATA? Muchas frases utilizan localismos que para los no iniciados es dificil comprender.
Su respuesta queremos convertirla en artículo.
JLOPEZ
CAÑETE HOY
www.canetehoy.blogspot.com
Hola José, bueno muchas gracias por tomarme en cuenta en tu pregunta. Bueno el Toro mata para empezar no es una simple canción, sino es un género musical muy antiguo, o sea hay varios Toro matas. El Toro mata es recopilación de Caitro de lo que él escuchaba de su madre y abuela y le fue añadiendo algunas cosas, como por ejemplo LAPONDÉ era un tambo donde se iban a comer después de las corridas de toros y quedaba en Chilcal. Las otras versiones del Toro mata fueron recopiladas por William Tompkins entre 1975 y 1976 y son muy diferentes a las de Caitro Soto. Susana Baca graba los Toro matas recopilados por Tompkins para su disco Espíritu Vivo. Esa versión de Susana lo puedes escuchar en mi blog, a un lado donde están todas las canciones.
ResponderBorrarUn pequeño artículo sobre el Toromata aparece en el blog, el link es el siguiente:
http://caneteartenegro.blogspot.com/2007/10/toro-mata.html
Aquí está toda la letra del Toro mata de Caitro (y la explicación de cada frase), y la letra del Toro mata recopilado en Cañete por William Tompkins.
Otro artículo sobre significado de frase que está en el blog es sobre A saca camote con el pie está en esta dirección:
http://caneteartenegro.blogspot.com/2008/06/blog-post.html
De nuevo gracias por escribirme y contar conmigo, saludos a Sonia y un fuerte abrazo a mi tío José López. Cuídense
Eduardo Campos Yataco
lalitocy
http://caneteartenegro.blogspot.com/
Estimados Hermanos:
ResponderBorrarEl día de ayer, domingo 11 de Enero, dentro de las festividades de Aniversario del Distrito de San Luis de Cañete, se realizó una actividad NO CONSIDERADA EN LA PROGRAMACIÓN. Se Invitó a los hijos del Insigne Caitro a que develaran una Placa e Inauguraran un parque en honor a su Padre.
Podríamos pensar que se trata de un acto de reconocimiento especial y que consigna un valor agregado de emotividad y esperanza de recuperación de este pueblo Negro. Pero la amarga verdad, mis queridos hermanos es la que sigue:
1.- No se convocó a Prensa Local y mucho menos Nacional.
2.- La ceremonia empezó a las 5.10 de la tarde, cuando la invitación era para las 3.00 de la tarde.
3.- El monumento se encuentra a la vera de la carretera, al ingreso de la Coop. Tupac Amaru en San Luis, lugar al que es casi imposible, por su peligrosidad de vehiculos en la carretera, poder llevar a niños a conocer a este Ilustre hijo de Cañete.
4.- No estuvo presente ninguna representación Afro, ni local ni Nacional.
5.- Se vio llegar a Doña Susana Baca de la Colina a las 3.30 pm y se retiró por que no había presente ninguna autoridad del distrito
6.- A las 3.40 pm seguían arreglando la zona, proximamente adjuntare las imagenes tomadas ala deteriorada plaza que recien se iba a inaugurar.
7.- La Regidora por San Luis de Cañete Sra. Patricia Lopez, no se encontraba, ni coordinó con medios locales.
8.- La carretera Panamericana Sur cambiará su ruta hacia la zona dse Playas, por lo que el monumento quedará abandonado en unos años.
En pocas palabras, no estamos para que las autoridades con fines de insuflar sus pectorales, utilicen a simbolos como Caitro y luego hagal calendarios y vendan su participacion politica al futuro.
Desde estas lineas rechazo lo sucedido y propongio una campaña con la finalidad que el monumento a Caitro pase a una mejor ubicacion dentro de la poblacion a fin que sea reconocido.
Jorge Brignole
acabo de ver un video sobre la navidad negra en san luis y me parecio excelente, POR QUE NO SE PROMUEVEN ESTAS ACTIVIDADES, que al menos a mi me parecen mucho mas folcloricas y culturales que el festival de arte engro
ResponderBorrarOk se hara eco de su sugerencia
ResponderBorrarpero el Festival Nacional de Arte Negro tambien tiene lo suyo
DE QUUE VIDEO HABLAN?? BUENO EL FESTIVAL DE ARTE NEGRO TUVO LO SUYO PORQUE ULTIMAMENTE NO PASA NADA CONE L FESTIVAL, LO DE ESTE AÑO FUE UNA EXCEPCION PERO MAS QUE FESTIVAL AFRO ERA VER UN ESPECTACVULO DE EVA AYLLON
ResponderBorrar